Если оба родителя ребенка имеют гражданство Российской Федерации, он приобретает гражданство Российской Федерации по рождению. Если один из родителей – иностранный гражданин (например, гражданин ФРГ), то ребенок может быть принят в российское гражданство в упрощённом порядке по заявлению родителя-гражданина России.
После приёма в гражданство родитель ребёнка может обратиться по вопросу оформления загранпаспорта.
Что для этого необходимо?
Предоставьте действующие загранпаспорта родителей (родителя) граждан РФ и их копии, а также оригинал и копии внутреннего паспорта граждан РФ (при наличии).
Также необходимо предоставить свидетельство о рождении ребенка с апостилем, перевести его с немецкого на русский, а затем засвидетельствовать перевод у нотариуса в консульстве РФ. В нашем бюро мы предоставляем помощь на всех этапах подготовки свидетельства о рождении ребенка.
Иногда по требованию консульского работника необходимо предоставить другие документы, например, свидетельство о браке.
Заявление заполняется и подписывается одним из родителей гражданином РФ. В нём указываются персональные данные обоих родителей и их гражданство.
В случае изменения одним из родителей своих фамилии, имени или отчества необходимо оформить новый загранпаспорт в соответствии с актуальными персональными данными. Если Вы, например, отказались от отчества, то в заграничном паспорте РФ не должно его тоже быть. Для оформления нового загранпаспорта необходимо будет предоставить справку о перемене имени и фамилии, отказе от отчествас апостилем, переводом на русский язык и с свидетельствованием верности перевода.
Детям с 14 до 18 лет необходимо предоставить письменное согласие, подпись на котором заверяется консульским сотрудником при личном присутствии ребенка.
Бюро «Экспресс-переводов» в Мюнхене
Prinzregentenstraße 66, 81675 München