Доверенности

Доверенности

Доверенности и переводы

ОФОРМЛЕНИЕ ДОВЕРЕННОСТИ

Сотрудники бюро «Экспресс-переводов» подготовят для Вас текст любой доверенности, например:

• доверенность на распоряжение имуществом;
• доверенность на распоряжение счетом в банке;
доверенность для оформления пенсии;
доверенность на представление интересов в суде;
доверенность на ведение наследственного дела;
доверенность на получение документов в ЗАГС;
доверенность на представление интересов в госорганах и архивах;
согласие родителя на выезд ребенка за границу;
согласие супруга на продажу недвижимого имущества;
заявление о принятии наследства;
и другие документы.

Для оформления доверенности необходимо представить:

• заграничный паспорт РФ, внутренний паспорт РФ
• паспортные данные и адрес регистрации одного или нескольких доверенных лиц
для доверенности на распоряжение счетом, необходим номер счета, номер филиала Сбербанка и его адрес.

Доверенность может быть оформлена на любой срок, но с обязательным указанием конкретного срока (5, 10 лет).

Что означает передоверие полномочий?

Передоверие – это передача лицом, которому выдана доверенность (предъявителем), своих полномочий другому лицу. ПЕРЕДОВЕРИЕ допускается, если доверенное лицо уполномочено на это доверенностью либо вынужден к этому силой обстоятельств для охраны интересов доверителя. ПЕРЕДОВЕРИЕ оформляется выдачей доверенного доверенности лицу, которое замещает и вступает на его место. Она должна быть тоже нотариально удостоверена. Срок действия доверенности, выданной в порядке ПЕРЕДОВЕРИЯ, не может превышать срока действия первоначальной доверенности.

Представитель, передавший полномочие, обязан известить об этом доверителя и сообщить ему необходимые сведения о лице, которому переданы полномочия. Неисполнение этих требований приводит к ответственности первоначального представителя за действия лица, которому он передал полномочия, как за свои собственные.

Что означает „Смысл и значение доверенности, ее юридические последствия, а также содержание статей 185-189 Гражданского кодекса Российской Федерации мне разъяснены и соответствуют моим намерениям“?

Перед тем как подписать доверенность, Вам необходимо знать условия подписания, передоверия и отмены доверенности, которые содержатся в Гражданском кодексе РФ.

Здесь вы можете ознакомиться с содержанием статей 185-189 Гражданского кодекса РФ.

Для оформления любого вида доверенностей необходимо личное присутствие доверителя в Генеральном консульстве России по предварительной записи. Консульское должностное лицо удостоверяет личность доверителя, а также проверяет его дееспособность.

Доверенность подписывается доверителем собственноручно с указанием фамилии, имени и отчества в присутствии консульского должностного лица.

Бюро Экспресс-переводов в Мюнхене

Prinzregentenstraße 66, 81675 München
info@dokumenty.de
089 / 122 57 131